Polski Magazyn Radiowy

Fani Niemena spotkają się w Oberhausen

16 października Oberhausen będzie gościć miłośników muzyki Czesława Niemena. Andreas Hübsch, współorganizator imprezy w rozmowie z Moniką Sędzierską.

• Fani Niemena spotkają się w Oberhausen
  Polski magazyn radiowy (28.07.10), 3'31

Woodstock 2010

Za kilka dni w Kostrzynie nad Odrą rusza kolejna edycja Przystanku Woodstock. Jakie atrakcje czekają na miłośników muzyki w woodstockowej wiosce, zdradził nam Krzysztof Dobies, rzecznik Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy.

• Woodstock 2010
  Polski magazyn radiowy (27.07.10), 11'51

Goethe w Warszawie

Jeszcze do listopada trwa rozpoczęty w lutym br. gigantyczny projekt Promised City. Realizują go Instytuty Goethego w Warszawie i Mumbaju oraz Instytut Polski w Berlinie. O projekcie oraz roli Instytutu Goethego w Warszawie z jego dyrektorem, Martinem Wälde, rozmawiała Elżbieta Stasik.

• Goethe w Warszawie
  Polski magazyn radiowy (27.07.10), 9'53

Berlin – pokusa dla polskich turystów

Coraz więcej Polaków odwiedza Berlin. Stolica Niemiec przyciąga rocznie setki tysięcy gości z Polski. O tym gdzie warto zaglądnąć opowiada Ewa Zięba, historyk sztuki, oprowadzająca Polaków po mieście.

• Berlin – pokusa dla polskich turystów
  Polski magazyn radiowy (26.07.10), 14'11

Kryminał na lato

Paweł Goźliński "Jul"

"Dawno nie czytałem powieści od której dosłownie nie można się oderwać(...). Intryga jest pasjonująca, akcja dynamiczna i zmienna, morderstwa odpowiednio wyrafinowane i okrutne, dialogi soczyste i naturalne. (...)Czytajcie "Jula". Ta powieść bawi - ma się rozumieć: w sposób typowy dla kryminałów - ale i daje wiele do myślenia". Posłuchaj recenzji Piotra Piaszczyńskiego.

• Kryminał na lato - Paweł Goźliński "Jul"
  Polski magazyn radiowy (22.07.10), 4'24

Podhalany z Wuppertalu

Od 1974 roku istnieje w Niemczech Klub Psów Polskich Ras. Założony w Hamburgu, szybko znalazł zwolenników w Nadrenii-Północnej Westfalii. Dziś zrzesza oddziały w całych Niemczech. Polskie rasy, którymi się szczyci, to owczarek podhalański i polski owczarek nizinny(Pony). Elżbieta Stasik odwiedziła jednych z najstarszych członków klubu: Iwonę i Edwarda Frank z Wuppertalu.

• Podhalany z Wuppertalu
  Polski magazyn radiowy (21.07.10), 7'33

Kibice kontra PZPN

Posłuchaj rozmowy Adama Gusowskiego z Filipem Gielecińskim o tym jak kibice walczą o uzdrowienie polskiej piłki.

• Kibice kontra PZPN
  Polski magazyn radiowy (21.07.10), 7'47

Ratujmy IGNIS

Z powodów finansowych Europejskiemu Centrum Kultury Ignis w Kolonii grozi likwidacja. Od 26 lat nadreńska willa jest ważnym miejscem spotkań dla Polaków i innych obcokrajowców z Europy Środkowo-Wschodniej. Czy spontanicznej inicjatywie obywatelskiej "Ratujcie IGNIS" ("Rettet IGNIS") uda się obronić placówkę? Posłuchaj relacji Alexandry Jareckiej.

• Ratujmy IGNIS
  Polski magazyn radiowy (19.07.10), 4'15

"3PM-M" czyli kobieta zawsze elegancka

Jest pierwszym Polakiem, który prezentował się na berlińskim Fashion Week. Projektowania mody uczył się sam. Inspiruje go nawet plama na kawiarnianej serwetce. Kolekcje Michała Marczewskiego można kupić w Szczecinie, a od października również przy Ku’dammie w Berlinie. Posłuchaj rozmowy Adama Gusowskiego z młodym designerem Michałem Marczewskim.

• "3PM-M" czyli kobieta zawsze elegancka
  Polski magazyn radiowy (19.07.10), 18'39

Po polsku w Brandenburgii

W Brandenburgii rozpoczęły się wakacje letnie. To okazja, by podsumować rok szkolny. Polski Magazyn Radiowy w Niemczech interesuje szczególnie nauka języka polskiego. Na ten temat z ministrem oświaty Brandenburgii, Holgerem Rupprechtem rozmawiała Elżbieta Stasik.

• Po polsku w Brandenburgii
  Polski magazyn radiowy (15.07.10), 6'19

Przygotować wakacje

Co roku powracają te same pytania związane z wyjazdem na wakacje: Z których ubezpieczeń można zrezygnować? Na jakie odszkodowania mogę liczyć od przewoźnika, który nie wywiązał się z umowy? Jacek Barełkowski, właściciel berlińskiego biura podróży Darpol przypomina w rozmowie z Jackiem Tyblewskim o najważniejszych sprawach i opisuje aktualny stan turystyki polsko-niemieckiej.

• Przygotować wakacje
  Polski magazyn radiowy (14.07.10), 15'04

Czy można tolerować germanizmy?

prof. Jan Miodek tłumaczy

Germanizmy w polszczyźnie Polaków mieszkający w Niemczech zdarzają się często. Czasem są wynikiem asymilacji językowej, czasem zwykłą głupotą i snobizmem, tłumaczy znawca tematu i stały gość Polskiego Magazynu Radiowego w Niemczech profesor Jan Miodek. Niedawno wydał on "Słownik polsko@polski z Miodkiem", specjalny poradnik językowy uwzględniający pytania telewidzów i słuchaczy z Polski i z zagranicy. Jacek Tyblewski rozmawiał z nim o germanizmach i innych językowych fenomenach.

• Czy można tolerować germanizmy?
  Polski magazyn radiowy (13.07.10), 11'41

Sonntagsdeutsch

Szczecin w radiu po niemiecku

Szczecin nie tylko leży blisko granicy z Niemcami, ale stał się miastem ciekawych koncertów, wystaw i międzynarodowych imprez, twierdzi Martin Hanf, twórca i prezenter "Sonntagsdeutsch", audycji radiowej po niemiecku w radiu szczecin.fm. Audycja powstała z myślą o odwiedzających Szczecin niemieckich turystach, ale słuchają jej również Polacy uczący się niemieckiego. W każdą niedzielę o godz. 15 można tam usłyszeć, czym żyje aktualnie Szczecin. O audycji, życiu na pograniczu i miłości do Polski z Martinem Hanfem rozmawia Jacek Tyblewski.

• Szczecin w radiu po niemiecku
  Polski magazyn radiowy (12.07.10), 13'21

Znów kontrowersje wokół rady fundacji "Ucieczka, Wypędzenie, Pojednanie"

8 lipca 2010 Bundestag powołał nową radę fundacji "Ucieczka, Wypędzenie, Pojednanie", która ma stworzyć w Berlinie centrum muzealno-dokumentacyjne poświęcone wysiedlonym Niemcom. Wcześniej głośno było wokół osoby Eriki Steinbach, teraz partie opozycyjne mają poważne wątpliwości, czy skład rady znów nie jest prowokacją dla Polski. Tomasz Kycia poprosił o komentarz dr Roberta Żurka, wicedyrektora Centrum Badań Historycznych Polskiej Akademii Nauk w Berlinie.

• Znów kontrowersje wokół rady fundacji "Ucieczka, Wypędzenie, Pojednanie"
  Polski magazyn radiowy (08.07.10), 5'32

EuroPride 2010 w Warszawie

9 lipca w Warszawie ruszy EuroPride, czyli Parada Równości – impreza wpisująca się w tradycję Christopher Street Day. Będzie to pierwsza i prawdopodobnie największa tego typu impreza w Europie Wschodniej. Tegoroczne motto brzmi: „Wolność, Równość, Tolerancja”. Tomasz Kycia zapytał Tomasza Bączkowskiego, prezesa Fundacji Równości, czy taka parada jest potrzebna w Polsce?

• EuroPride 2010 w Warszawie
  Polski magazyn radiowy (07.07.10), 8'24

Kot, który merda ogonem

Europejska Stolica Kultury Ruhr2010 to obok głównych imprez, dziesiątki imprez towarzyszących. Właśnie w ich ramach Instytut Polski w Düsseldorfie i osiadłe w Essen Stowarzyszenie Wspierania Literatury Dziecięcej i Młodzieżowej zorganizowały warsztaty artystyczne dla najmłodszych z udziałem autorów książek dla dzieci, m.inn. znakomitych ilustratorów z Polski - Ewy Kozyry-Pawlak i Pawła Pawlaka. Warsztatom: „Kot, który merda ogonem” przyjrzała się Elżbieta Stasik.

• Kot, który merda ogonem
  Polski magazyn radiowy (07.07.10), 3'57

Dzieci powodzian jadą do Niemiec

Przyłącz się do akcji!

Do końca wakacji Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży pośredniczy w znalezieniu noclegu, warsztatów lub obozu letniego w Niemczech dla młodych ofiar powodzi. Pierwsze grupy dotarły już do niemieckich gospodarzy. Tomasz Kycia rozmawiał o szczegółach akcji z Anke Papenbrock z poczdamskiego biura PNWM.

• Dzieci powodzian jadą do Niemiec
  Polski magazyn radiowy (06.07.10), 5'54
• Więcej informacji na temat pomocy dla powodzian: www.pnwm.org

Berlińska Polonia liberalna

Polonia z Berlina, Brandenburgii, Mecklemburgii-Pomorza Przedniego i Saksonii Anhalckiej oraz Polacy będący przejazdem w stolicy Niemiec głosowali w dwóch okręgach wyborczych - przy ambasadzie RP i Instytucie Polskim. Bronisława Komorowskiego wybrało ponad 70 procent głosujących. O nastrojach w dniu wyborów w relacji Elżbiety Stasik.

• Berlińska Polonia liberalna
  Polski magazyn radiowy (05.07.10), 4'11
• Opinie o zwycięstwie Bronisława Komorowskiego
  Cornelius Ochmann, ekspert Fundacji Bertelsmanna
  Polski magazyn radiowy (05.07.10), 6'08
• Opinie o zwycięstwie Bronisława Komorowskiego
  Stefan Hambura, adwokat z Berlina
  Polski magazyn radiowy (05.07.10), 3'00

Ja należę do piłki

O piłkarzu Andrzeju Rudym było głośno w latach 90-tych, kiedy grał dla 1. FC Koeln , VfL Bochum oraz belgijskiej drużyny Lierse SK. Jednak największy rozgłos polski pomocnik zdobył występując dla słynnego Ajaxu Amsterdam. Potem piłkarz popadł w zapomnienie. Dzisiaj jest trenerem w pięcioligowym klubie Sportfreunde Siegen. Alexandra Jarecka odwiedziła Andrzeja Rudego podczas treningu.

• Ja należę do piłki
  Polski magazyn radiowy (02.07.10), 4'18

Czy zagranica ma głos?

Prawa wyborcze nie zależą od miejsca zamieszkania, a jedynym kryterium jest posiadanie obywatelstwa. Jednak osoby przebywające przez dłuższy czas za granicą, tracą styczność z problemami państwa. Czy zatem Polacy mieszkający poza granicami Polski powinni brać udział w wyborach? Z tym pytaniem zwróciliśmy się do doktora Tomasza Słomki, ustrojoznawcy z Uniwersytetu Warszawskiego.

• Czy zagranica ma głos?
  Polski magazyn radiowy (02.07.10), 11'01

Nagroda "Polonusa" dla Angeliki Schwall-Düren

1 lipca w Berlinie wręczony zostanie "Order Polonusa". Nagroda przyznawana jest po raz pierwszy m. in przez Rotary International. Otrzymują ją osoby zaangażowane w sprawy dotyczące Polonii w Niemczech, propagujące kulturę i język polski, a także starające się o rozszerzanie dobrego wizerunku Polski w Niemczech. Z Jarosławem J. Wistubą, członkiem kapituły Orderu Polonusa rozmawiała Monika Sędzierska.

• Nagroda "Polonusa" dla Angeliki Schwall-Düren
  Polski magazyn radiowy (30.06.10), 5'21

Staff meets Goethe

Już niebawem w ruinach starówki w Kostrzynie nad Odrą widzowie będą mieli okazję przeżyć efekt literackiego spotkania dwóch wielkich poetów: Johanna Wolfganga Goethego i Leopolda Staffa, w wykonaniu polskich i niemieckich aktorów. Ostatnie przygotowania do premiery spektaklu "Reinecke Fuchs", czyli "Lis Przechera" śledziła Elżbieta Stasik.

• Staff meets Goethe
  Polski magazyn radiowy (30.06.10), 4'32
• www.reineke-fuchs.net
  Deutsch-polnische Theaterwerkstätten auf Schloss Trebnitz

Czy sztuka może zastąpić przemysł?

Jeszcze 40 lat temu krajobraz Zagłębia Ruhry zdominowany był przez kominy fabryk i szyby węglowe. Teraz na terenie starych kopalni i trenów poprzemysłowych powstają muzea. Zmieniający się krajobraz Zagłębia Ruhry obserwował Krzysztof Visconti.

• Czy sztuka może zastąpić przemysł?
  Polski magazyn radiowy (29.06.10), 4'11

Śladami Ottona III

Już po raz ósmy z kolei kilkudziesięciu pielgrzymów z Polski i Niemiec wędruje w tych dniach z Gniezna do Magdeburga. Ekumeniczna pielgrzymka, która co roku zaczyna się w św. Jana, zamiennie – w Polsce lub w Niemczech, nawiązuje do podróży Cesarza Ottona III, który w 1000 roku udał się do Gniezna, by odwiedzić spoczywające tam szczątki przyjaciela, św. Adalberta. Właśnie podczas tej pielgrzymki Otton zawarł przyjaźń z Bolesławem Chrobrym. Pielgrzymów spotkała w drodze Elżbieta Stasik.

• Śladami Ottona III
  Polski magazyn radiowy (28.06.10), 4'22

CityCult Polska Festivals – przewodnik, który trzeba mieć

W wydawnictwie Vliegen Verlag ukazał się niecodzienny, alternatywny przewodnik po największych festiwalach Polski – w sumie 70 imprez w 32 miastach. Z wydawcą przewodnika Antje Ritter-Jasińską rozmawiała Monika Sędzierska.

• CityCult Polska Festivals – przewodnik, który trzeba mieć
  Polski magazyn radiowy (28.06.10), 15'02

Viaduktem do pracy

Pół roku – tyle przeciętnie zajmuje absolwentom zarówno w Niemczech, jak i w Polsce znalezienie pierwszej pracy. Z danych Eurostatu wynika, że bezrobocie wśród młodych w całej Unii Europejskiej jest dwa razy wyższe niż wśród starszych pracowników. Sytuację pogorszył kryzys. Mimo to, na targach pracy "Viadukt" zorganizowanych przez Uniwersytet Viadrina we Frankfurcie nad Odrą, oferty dla studentów oraz absolwentów uczelni wyższych zaprezentowało ponad czterdzieści firm z Polski i Niemiec. Targi odwiedziła Monika Stefanek.

• Viaduktem do pracy
  Polski magazyn radiowy (24.06.10), 3'15

Fotografowie getta

"Oblicze getta. Zdjęcia żydowskich fotografów z getta Litzmannstadt" – to nowa wystawa w berlińskim centrum dokumentacji Topografia Terroru, ukazująca różnorodne aspekty życia w łódzkim getcie. Na otwarciu wystawy była Elżbieta Stasik.

• Fotografowie getta
  Polski magazyn radiowy (23.06.10), 3'58

Miodek na dobranoc

wulgaryzmy

Prof. dr hab. Jan Miodek, językoznawca, autor wielu publikacji, słowników i książek, od lat z sukcesem wyjaśnia zawiłości języka polskiego. W każdy wtorek także na naszej antenie. [mehr]

Polnische Sendung

Funkhaus Europa spricht auch polnisch. Berichte aus Polen, Deutschland vor allem aber aus dem polnischen Leben in Deutschland prägen das tägliche Profil von Polski Magazyn Radiowy.

In den Sendungen hören Sie in polnischer Sprache unter anderem Portraits und Interviews mit Menschen aus dem polnischen Deutschland, Diskussionen nicht nur aus dem Studio, Berichte und Reportagen aus dem deutsch-polnischen Salon und Hinterhof, sowie ausführliche Informationen über Veranstaltungen für, von und über Polen. Unsere Nachrichten, ein wöchentlicher Überblick über die Themen der polnischen Presse und die Kulturmagazine vermitteln die wichtigsten Informationen über das Leben in Polen.